Í dag mánadagur 27.  Strúkur í vindi av suðri 14 m/s og vátaslettingur, síðani regn, seinni minkar hann niður í andøvsgul 6 m/s, regn og hitin 3-5 stig

Týsdagur 28. Gul av suðri, 3-5 m/s, okkurt æl av og á og hitin 3-5 stig

Ónsdagur 29. Andøvsgul niður í lot av ymsum ættum 7-3 m/s, okkurt vátaslettings- ella regnæl og hitin 3-5 stig

Tórsdagur 30. Hann melur av ymsum ættum 3-10 m/s, turt fyrrapartin, men regn um kvøldið. Hitin 3-4 stig

Fríggjadagur 31.  Hann melur av ymsum ættum 5-8 m/s, regn av og á og hitin 3-4 stig

Leygardagur 1. Landn 8-13 m/s, regn fyrrapart, men sólin sær seinnapart og hitin 3-4 stig

Sunnudagur 2. Útn gangandi í vestan síðani lands 5-12 m/s, regn um kvøldið og hitin 3-5 stig.

Samanumtikið: Ein stóran part av tíðini undir 10 m/s, vátaslettingur ella regn og heldur kalt, men tó fyri tað mesta um 2-5 stig

Veðurtekin:  Tann 24. januar, sum var fríggjadagin, var Pálsmessa. Um henda dag søgdu tey gomlu, at um sólin var frammi so leingi, at tú fekk stundir at saðla ein hest, so verður summarið gott. Fríggjadagin skein sólin í Havn fleiri ferðir millum middag og kl. 15, soleiðis at tú kundi havt saðla fleiri hestar.

Uppá fyrispurning seinasta mánadag frá lurtara, hvussu veðrið var í januar 1991, kann eg siga, at tað var nógvur vindur av úts umleið helvtina av tíðini henda mánað.

Petur Hans Dahl sigur um veðrið á Ovarugøtu kl. 7 í morgun: Lands 12 m/s, skýggja, turt og hitin 4 stig