-Vit skulu pumpa 24 túsund rúmmetrar av sandi inn í havnalagið í Søldarfirði. Vit hava pumpað umleið 7 túsund í fimm dagar, so vit rokna við, at arbeiðið fer at taka umleið tríggjar vikur. Kanska eg kann siga, at vit liva mest av at pumpa sand.- Tað sigur Emil G. Nielsen, sum er eigari og maskinmeistari á sandbátinum Tinganes, hjá felagnum Sekstant í Havn.

-Sandin, pumpa vit umborð á Rituvík, Vesturi undir Síðu og við Morskranes, alt eftir, hvussu veðrið er. Tað er skjótast á Rituvík, tí har er mest sandur. Tá klára vit fýra túrar um samdøgrið, og vit hava umleið 400 rúmmetrar í lastini hvørja ferð, sum er umleið 640 tons. Vit rokna við at skula pumpa 60 lastir upp á land í Søldarfirði,- sigur hann.

-Vit arbeiða mest í Danmark, har vit pumpa sand og dýpa. Nú stóð okkum hetta arbeiðið í boði, og vit tóku av. Eisini tí, tað hendir ikki so nógv í Danmark í summarfrítíðini. Tá vit eru lidnir við hetta arbeiðið, skulu vit gera ymisk smáarbeiði í Føroyum, áðrenn leiðin liggur aftur til Danmarkar,- sigur Emil Nielsen.

Tinganes er fyrrverandi Havsand og er bygdur í Ålborg í 1967.
Fýra mans eru við í senn og tvær manningar hoyra til skipið.
Sjómanstrúboðarin var við ein túr á Rituvík í gjár og tók nakrar myndir.
Tíð var eisini til prát og eitt Guds orð og bøn.

Teimum umborð á Tinganesi og sjófólkunum annars verður ynskt Guds signing og varðveitslu.

Tað skrivar Føroyska Sjómansmissiónin- Myndir TJ myndir.